prendre
1 v. tr. [LC] Agafar (alguna cosa d'altri), sovint contra la voluntat d'aquest, amb una certa violència. Prendre una ciutat a l'enemic. M'ha pres la sota amb l'as. M'ha pres la reina amb un peó. Li han pres el rellotge. M'ha pres el mocador de la butxaca. Li han pres el seti, el lloc. Li van prendre una part de l'herència.
2 1 v. tr. [LC] Proveir-se (d'alguna cosa). Prendre mercaderies a crèdit. Prendre entrades, seients, per a una representació. Prendre vistes. Prendre lliçons d'anglès. Prendre o rebre claror per una claraboia.
2 2 v. tr. [LC] Adjuntar-se, agafar. Prendre cuiner.
3 v. tr. [LC] Acceptar. Pren el que et donen. Cal prendre les coses tal com són. Ell pren el seu mal amb paciència. Prendre a bé, a mal. Prendre bé, malament. Prendre de grat una cosa.
4 v. tr. [LC] Introduir (un aliment, un medicament) a l'aparell digestiu perquè sigui assimilat o absorbit. Prendre aliments. Prendre un got de vi. Prendre cafè, te, llet. Prendre una ajuda. Prendre un remei, una medecina, una purga.
5 v. tr. [LC] Gaudir dels efectes (d'una cosa). Prendre un bany, una dutxa. Prendre el sol, la fresca.
6 v. tr. [LC] Contraure, agafar, adquirir. Has pres un mal costum. Aquesta cortina ha pres un mal gest.
7 1 v. tr. [LC] Agafar (quelcom) per usar-ne, servir-se'n, emprar-ho. Preneu cadires i asseieu-vos. Per anar a Alacant prenia el tren. Quin camí prendrem? Prendre seient al costat d'ell.
7 2 v. tr. [LC] Posar en obra. Prendre el vol. Prendre embranzida. Prendre un cavall el trot.
7 3 v. tr. [LC] Fer-se seva (alguna cosa), estar disposat a emprar-la. Prendre precaucions. Prendre un partit. Prendre una resolució. Prendre les mesures convenients, necessàries. Prendre consell d'algú. Prendre parer.
7 4 v. tr. [TRA] La vela d'una embarcació, rebre bé (el vent).
8 v. tr. [LC] prendre algú per un altre Pensar-se que aquell és aquest. L'havia pres pel teu germà: s'hi assembla molt.
9 1 v. intr. [LC] Produir el seu efecte. Aquest aiguacuit no pren. El foc ha pres en una zona boscosa.
9 2 v. intr. [LC] Fer arrels. Una terra on l'herba no pren.
9 3 v. intr. [LC] Una cosa, tenir èxit, anar bé. És una moda que no ha pres.
10 v. intr. [IT] Un fil d'ordit, alçar-se en obrir-se la calada per deixar pas a la llançadora, amb la qual cosa resta sobre el fil de trama.
11 1 v. intr. pron. [LC] Un líquid, solidificar-se, espessir-se per refredament.
11 2 v. intr. pron. [LC] La sang, la llet, coagular-se.
